안녕하세요~

한국에 있는 통.번역 회사 지앤엠 입니다.

아래 안내 내용으로 독한 번역사 및 감수자를 모집합니다.

관심있으신 번역사께서는

1. 관련 경력이 기재된 이력서와 함께 연락처 메일 접수 부탁드립니다.

2. 한>>독 번역의 경우 : A4 1장 220단어 기준

   독>>한 번역의 경우 : A4 1장 250단어 기준

   각각 1장당 단가 안내 부탁드립니다.

 

맨 아래에 있는 메일주소로 연락주시면 됩니다. (담당자 카톡 ID : nayangok)

 

                                   <안 내 >

----------------------------------------------------------------------

1. 사 업 명: 재판자료, 독<>한 번역 및 감수

2. 세부 지침

가. 번역

ㅇ 충실한 번역을 위하여 적정 수준의 번역도구(국제기구 및 단체 명칭 모음, 분야별 전문용어집 등)를 보유하여야 함

나. 감수

ㅇ 번역 내용에 대한 감수

다. 품질 보증

ㅇ 번역 결과물 중 번역의 오류가 발견될 시, 발주기관은 번역수행자에게 수정을 요구할 수 있으며, 오류 발생 빈도가 현저히 높다고 판단될 경우 번역수행자에게 재번역을 요청할 수 있음

ㅇ 최종 결과물의 용어 및 표현이 번역 대상물과 상이하여 발주기관에서수정 및 재작업을 요구할 경우 번역수행자는 이에 응해야 하며, 하자 보증기간을 납품 후 무상 1년으로 함

--------------------------------------------------------------------------

 

 

GNM CO., Ltd.

D-307, 1550-4, Guwol-dong, Namdong-gu,

Incheon, South Korea 21582

 

GNM Service 1588-9168

Moblie: +82 10-6742-2711

Tel. : +82 32-863-1117

Fax : +82 32-232-1137

E-Mail : info엣gnmservice.co.kr  (골뱅이 표시가 에러가나서 넣을수가 없네요;;;)