logo

한국어

커뮤니티

구인 / 구직
2014.01.07 11:09

통역구인합니다.

조회 수 1920 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

반갑습니다.
저는 한국소재 신풍제약() 김지은입니다
.
영어 또는 독일어 가능하고 한국어로 동시 통역 하실 분 구합니다
.
아래 내용 참조 하시고 연락 바랍니다
.

1.
일정 : 2014.02.19~2014.02.21 (3)


2. 장소 (제조소 위치) : Haupt pharma Amareg GmbH, Donaustaufer Str. 378 D-93055 Regensburg, Germany

3. 회사명 : Haupt pharma Amareg GmbH

4. 업무 : GMP실사 관련한 동시 통역

[당사에서 의약품 수입 허가 취득시 필요한 절차 중 GMP실사(Good Manufacturing Practice: 제조소 현장의 구조 설비를 비롯하여 원,부자재의 구입에서부터 제조, 포장, 보관, 출하, 클레임이나 반품에 이르기까지의 모든 공정과 절차에 대한 검사 및 실사와 관련한 업무입니다.]

 

5. 사용 언어 : 영어or독일어 한국어: 동시 통역 가능

6. 업무시간 : 09:00 ~05:00 (당시 상황에 따라 약간이 변동 가능성 있음.)

 * 통역 수준은 GMP실사에 필요한 전문 용어 등에 익숙하고, 경험이 있으신 분을 선호합니다. (GMP실사 용어집을 보내드릴 예정이오니, 혹시 모르시더라도, 많은 지원 부탁드립니다.

 

* 근무하시는 동안의 교통비, 숙박비는 자사에서 모두 지원하여 드립니다.

(제조소의 위치 상 숙박이 필요할 것으로 예상됩니다.)


제출서류: 간단한 이력서(희망급여 포함)

제출기한: 129

제출방법: 아래의 이메일로 이력서 보내주세요.

e-mail: skyground777@shinpoong.co.kr

       
좋은 인연 기다 립니다.

82-2-2189-3487/82+10+9089+5784
/skyground777@shinpoong.co.kr


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
442 구인 / 구직 [외국계 패션 브랜드] 현지 통역 및 가이드 해주실 분 찾습니다. minthegreatest 2014.02.22 1357
441 구인 / 구직 [KBS] 3월 4일~6일, KBS 촬영팀 통역원을 모집합니다. KBS파노라마 2014.02.20 1383
440 구인 / 구직 2014/05/19~05/23 독일하노버 전시회(CeMAT) 통역해주실 분 구합니다. 지덕산업 2014.01.27 2296
439 구인 / 구직 1월 14-16 Bread & Butter 참석하시는 분 찾습니다 DavidYoung 2014.01.09 1268
438 벼룩 시장 한국에서 물건 받을때요 CJEMS 2014.01.07 1169
» 구인 / 구직 통역구인합니다. skyground777 2014.01.07 1920
436 구인 / 구직 PREMIUM Berlin 전시회 통역(1/14-16) 도와주실 분 구합니다. DGFC 2014.01.06 1599
435 구인 / 구직 1월 14일부터 16일까지 통역 해주실분 구합니다. kloel012 2014.01.01 1311
434 자유게시판 안녕하세요 한국에있는 멜라민그릇공장(동광멜라민)입니다 동광멜라민 2013.12.30 2534
433 자유게시판 한국에서 물건 받을때요 CJEMS 2013.12.26 1319
432 구인 / 구직 PREMIUM Berlin 전시회 통역(1/14-16) 도와주실 분! krifi 2013.12.20 1363
431 자유게시판 안녕하세요. 저희는 베를린 한인회를 방문하고 싶은 학생들입니다. 최민기 2013.12.19 1535
430 구인 / 구직 여행벤처 마이리얼트립에서 글로벌 마케터를 모집합니다. 마이리얼트립 2013.12.18 1299
429 자유게시판 월드(스마트) TV로 한국방송을 시청하십시오 !!! kovitv 2013.12.17 1346
428 자유게시판 [프리미엄 대안학교 글로리아아카데미] 소개글... file 진너자하 2013.12.17 1408
427 자유게시판 한국에서 해외배송 하실때 이용해 보세요 CJEMS 2013.12.16 1329
426 구인 / 구직 집 청소 해주실분 구해요... pianistlaila 2013.12.15 1797
425 자유게시판 수고하십니다. 삼화 2013.12.14 1331
424 자유게시판 [프리미엄 대안학교 글로리아아카데미] file gloria 2013.12.12 1668
423 구인 / 구직 독일 구매대행 맡아주실 현지분 구합니다. 유코코 2013.12.11 2207
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 33 Next
/ 33